An everyday home story

龍埔街-老屋拉皮翻新

本案為台南永康的中古住宅翻新,以老屋拉皮方式重新整理外觀與室內空間。設計上著重基礎更新與格局調整,使原有住宅在採光、通風與使用機能上更符合現代生活的需求。

龍埔街-老屋拉皮翻新

案件資料

地區
台南市永康區
屋況
中古屋
住宅空間
客廳、餐廚、臥室、玄關、衛浴、陽台、全屋
建物型態
透天
裝修範圍
全屋設計裝修
完工年份
民國 113 年

裝修需求

1.拆除、外推、砌牆、車庫、廚具、衛浴、水電、地坪 2.隔間、房間外推、牆體改造、衛浴拆除 3.增建、陽台外推、衛浴、隔熱、地坪 4.與陽台增建相關,範圍待確認

設計策略

• 全屋翻新與增建需求一併納入,重點放在重新界定室內外關係、更新基礎工程,以及整合日常使用機能。 • 動線與隔間重新梳理,依拆除、外推與牆體改造需求,重新安排客廳、餐廚、臥室與衛浴的空間關係,讓日常動線更直接,室內外銜接也較順暢。 • 陽台與增建範圍先保留彈性,設計上先以可調整的方式預留,等現場條件釐清後,再整合為室內可用區域或輔助機能。 • 基礎工程全面更新,中古屋的水電、地坪、衛浴與廚具皆重新施作,以提升使用安全與耐久性,並作為後續空間設計的基礎。 • 採光與通風一併改善,配合外推與牆體調整,重新規劃開窗與室內開口位置,引導自然光進入主要生活區域,降低室內陰暗感。 • 收納機能整合進各空間,依玄關、客廳、餐廚與臥室的使用特性配置收納,將儲物需求融入空間,避免日後雜物外露,維持視覺整潔。 • 材質以好整理、耐汙為原則,地坪、廚具與衛浴選材上減少溝縫與死角,便於日常維護。

材質與配置

• 全屋牆體改造:因應拆除、外推與砌牆需求,牆體材質與配置以現場結構檢討為準。 • 地坪材質:全屋地坪重新規劃,包含室內各區及陽台外推區域,以易清潔與日常維護為主要方向。 • 衛浴配置:衛浴空間拆除後重新配置,水電管線一併更新。 • 廚具配置:廚具區域配合動線與機能整合重新規劃,櫃體與檯面材質以耐用、易清潔為原則。 • 陽台增建與隔熱:隔熱處理將納入該區規劃,避免因外推影響室內溫度。 • 採光與收納整合:客廳、餐廚、臥室及玄關依採光與收納需求調整配置,材質選擇以維持通透感與實用性為主。

設計說明

龍埔街這間中古屋,業主住了很多年,空間裡有生活的痕跡,但管線老舊、局部採光不好,收納也早就跟不上現在的生活習慣。這次翻新沒有打算大改結構,而是把重點放在重新整理動線和使用方式,讓老房子跟上現在的日子。 原本的格局比較零碎,公共空間被切成好幾塊,走起來不順,家人之間的互動也容易被隔開。我們把部分隔間打開,讓客餐廳連成一氣,光線可以進到更裡面,壓迫感少很多。收納則按每個區域實際會用到的東西去配置,櫃體做滿做實,不浪費坪數在裝飾性的設計上。材質挑的是耐候、好整理的类型,色調和質感跟舊建築還搭得上,翻新完不至於變得陌生。 完工後最明顯的改變是光線和通風,白天待在屋裡舒服很多,動線順了,日常起居也比較不費力。對業主來說,這間房子還是原來那間,只是更適合現在的生活了。

改造前後

改造前
作品照片
改造後
作品照片

Your home, your everyday

你希望家,變成什麼樣子?

預約設計諮詢 ↗